╓NEML▌ - D▌KKATL▌ OKUYUNUZ: Bu Microsoft Son Kullan²c² Lisans S÷zle■mesi (EULA), siz (bir ■ah²s veya tek bir kurulu■) ve Microsoft Corporation aras²nda yap²lan, bilgisayar yaz²l²m² ve ilgili ortamlar ve bas²l² malzemeler (varsa) iτeren ve τevrimiτi ya da elektronik belgelemeler kapsayabilen yukar²da belirtilen Microsoft yaz²l²m ⁿrⁿnⁿ (YAZILIM ▄R▄N▄ ya da YAZILIM) iτin hukuksal bir s÷zle■medir. YAZILIM ▄R▄N▄'nⁿ yⁿkleyerek, kopyalayarak ya da di≡er bir ■ekilde kullanarak, bu EULA'n²n hⁿkⁿmlerinin sizi ba≡layaca≡²n² kabul edersiniz. Bu EULA'n²n hⁿkⁿmlerini kabul etmemeniz halinde, YAZILIM ▄R▄N▄'nⁿ kullanamazs²n²z.
YAZILIM ▄R▄N▄, telif hakk² yasalar² ve uluslararas² telif hakk² anla■malar² ve di≡er dⁿ■ⁿnsel mⁿlkiyet yasa ve anla■malar² ile korunmaktad²r. YAZILIM ▄R▄N▄ sat²lmam²■ olup lisans hakk² verilmi■tir.
1. L▌SANS HAKKI. Bu EULA size a■a≡²daki haklar² sa≡lar:
Kullan²m ve Kopyalama. Microsoft size YAZILIM ▄R▄N▄'nⁿn kopyalar²n² yaln²zca geτerli lisans² olan Microsoft i■letim sistemi ⁿrⁿnleriyle [÷rne≡in, Windows« 95; Windows NT«] kullanma hakk²n² vermektedir. Microsoft i■letim sistemi ⁿrⁿnleri iτin lisans ald²≡²n²z tⁿm bilgisayarlarda kullanmak iτin YAZILIM ▄R▄N▄'nⁿ kar■²dan yⁿkleyebilir ve kopyalar²n² τ²karabilirsiniz. Ayr²ca, yedekleme ve ar■iv amaτlar² iτin YAZILIM ▄R▄N▄'nⁿn kopyalar²n² τ²karabilirsiniz.
--YAZILIM ▄R▄N▄'nⁿ tersine mⁿhendislikten geτiremez, derlemesini aτamaz ya da parτalara ay²ramazs²n²z, yaln²zca geτerli yasan²n aτ²kτa izin verdikleri bu s²n²rlaman²n d²■²ndad²r.
--YAZILIM ▄R▄N▄'nⁿ adi veya ticari maksatla kiralayamazs²n²z.
--Bu EULA τerτevesindeki tⁿm haklar²n²z² kal²c² olarak devredebilmeniz, yaln²zca geτerli lisans² olan Microsoft i■letim sistemi ⁿrⁿnleri kopya ya da kopyalar²n²n kal²c² olarak devriyle beraber mⁿmkⁿndⁿr.
--Uygulama Payla■²m². YAZILIM ▄R▄N▄, uygulama bir tek bilgisayara yⁿklense bile, uygulaman²n iki veya daha fazla bilgisayar taraf²ndan payla■²lmas²n² sa≡layan teknolojiye sahiptir. Bu teknolojiyi tⁿm Microsoft ⁿrⁿnlerinde birden τok ki■inin kat²l²m² iτin kullanabilirsiniz. Microsoft d²■²ndaki uygulamalar iτin, uygulaman²n lisans²n² veren ■irketin uygulama payla■²m²na izin verip vermedi≡ini anlamak ⁿzere, ilgili lisans s÷zle■mesine bakmal²s²n²z.
--YAZILIM ▄R▄N▄'nⁿn kullan²m² ile ilgili olan tⁿm geτerli yasalara uymal²s²n²z.
3. SONA ERME. Bu EULA ile edindi≡iniz haklar Microsoft i■letim sistemi EULA'n²z²n sona ermesiyle sona erer veya bu EULA'n²n hⁿkⁿm ve ko■ullar²na ayk²r² hareket etmeniz halinde Microsoft di≡er hiτbir hakka zarar vermemek ■art²yla bu EULA'y² sona erdirebilir. Bu durumda, YAZILIM ▄R▄N▄'nⁿn tⁿm kopyalar²n² imha etmeniz gerekmektedir.
4. TEL▌F HAKKI. YAZILIM ▄R▄N▄'ne ait tⁿm tasarruf ve telif haklar² ve bunlar²n tⁿm kopyalar² Microsoft Corporation'a veya sa≡lay²c²lar²na aittir. YAZILIM ▄R▄N▄ kullan²m²yla eri■ilebilen iτeri≡e ait tⁿm tasarruf ve dⁿ■ⁿnsel mⁿlkiyet haklar² ilgili iτerik sahibine aittir ve geτerli telif hakk² ve dⁿ■ⁿnsel mⁿlkiyet yasalar² ve anla■malar² taraf²ndan korunabilir. Bu EULA bu iτerikleri kullanma hakk² vermez.
5. A.B.D. H▄K▄MET▌ SINIRLI HAKLARI
YAZILIM ▄R▄N▄, SINIRLI HAKLAR ile sa≡lan²r. Hⁿkⁿmet taraf²ndan kullanma, τo≡altma ya da bilgileri aτ²klama DFARS 252.227-7013'de Teknik Veriler ve Bilgisayar Yaz²l²m² maddesinin (c)(1)(ii) alt paragraf²nda ya da 48 CFR 52.227-19'de Ticari Bilgisayar Yaz²l²m² iτin S²n²rl² Haklar'²n (c)(1) ve (2) alt paragraflar²nda belirtilen s²n²rlamalara, hangisi geτerliyse, maruzdur. ▄retici, Microsoft Corporation/One Microsoft Way/Redmond, WA 98052-6399'dur.
6. ▌HRACAT SINIRLAMALARI.
YAZILIM ▄R▄N▄'nⁿ A.B.D. ihracat s²n²rlamalar²na konu olan tⁿm ⁿlke, ki■i, kurulu■ ve son kullan²c²lara ihracat ve aktarma ihracat² yapmayaca≡²n²z kabul edersiniz. Yasakl² ⁿlkelere halen, bunlarla s²n²rl² olmamak ⁿzere Kⁿba, ▌ran, Irak, Libya, Kuzey Kore, Suriye ve Federal Yugoslavya Cumhuriyeti (S²rbistan ve Karada≡, B.M. Gⁿvenli B÷lgeleri ve Bosna'daki S²rp kuvvetlerinin denetimindeki Bosna Hersek Cumhuriyeti topraklar²) dahildir. A.B.D. ▌hracat Y÷netim Bⁿrosu veya di≡er bir federal kurumun ihracat izinlerinizi ask²ya almad²≡²na, iptal etmedi≡ine veya reddetmedi≡ine garanti verir ve belirtirsiniz.
7. JAVA DESTE╨▌ ▌╟▌N NOT. YAZILIM ▄R▄N▄ JAVA ▌LE YAZILAN PROGRAMLAR ▌╟▌N DESTEK ▌╟EREB▌L▌R. JAVA TEKNOLOJ▌S▌ AKSAKLI╨A DAYANIKLI DE╨▌LD▌R VE N▄KLEER TES▌SLER, U╟AK SEYR▄SEFER VE ▌LET▌▐▌M S▌STEMLER▌, HAVA TRAF▌K KONTROLU, DOLAYSIZ YA▐AM DESTEK MAK▌NELER▌ VE S▌LAH S▌STEMLER▌ G▌B▌ AKSAKLI╨A DAYANIKLI ╟ALI▐MA ▌STEYEN, JAVA TEKNOLOJ▌S▌ ARIZASININ DO╨RUDAN ╓L▄ME, K▌▐▌ YARALANMASINA VEYA A╨IR F▌Z▌K▌ YA DA ╟EVRE HASARINA YOL A╟AB▌LECE╨▌ TEHL▌KEL▌ ORTAMLARDA ╟EVR▌M▌╟▌ DENET▌M DONATISI OLARAK KULLANILMAK VEYA SATILMAK ▌╟▌N TASARLANMAMI▐, ▄RET▌LMEM▌▐ VE AMA╟LANMAMI▐TIR ("Y▄KSEK R▌SKL▌ ETK▌NL▌KLER").
8. GARANT▌ YOKTUR. YAZILIM ▄R▄N▄'N▄N T▄M KULLANIM R▌SK▌ S▌ZE A▌TT▌R. YAZILIM ▄R▄N▄ YALNIZCA MICROSOFT ▌▐LET▌M S▌STEM▌ ▄R▄NLER▌YLE KULLANILMAK ▌╟▌N VER▌L▌R. GE╟ERL▌ YASANIN ▌Z▌N VERD▌╨▌ EN ▄ST SINIRA KADAR, MICROSOFT VE SA╨LAYICILARI, BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ▄ZERE DOLAYLI GARANT▌LER, SATILAB▌L▌RL▌K, ╓ZEL B▌R AMACA UYGUNLUK VE A╟ILMAMI▐ OLMA DAH▌L, T▄M DOLAYLI VE DOLAYSIZ GARANT▌ VE KO▐ULLARI KABUL ETMEZ.
9. SONU╟ OLARAK ORTAYA ╟IKAN HASARLARDAN SORUMLU DE╨▌LD▌R.
GE╟ERL▌ YASANIN ▌Z▌N VERD▌╨▌ EN ▄ST SINIRA KADAR, H▌╟B▌R DURUMDA MICROSOFT YA DA SA╨LAYICILARI, YAZILIM ▄R▄N▄'N▄N KULLANIMDAN YA DA KULLANILAMAMASINDAN KAYNAKLANAN T▄M ╓ZEL,KAZA SONUCU ORTAYA ╟IKAN, DOLAYSIZ VE SONU╟ OLARAK ORTAYA ╟IKAN HASARLARDAN (BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ▄ZERE, ▌▐ GET▌R▌LER▌N▌N KAYBINDAN DO╨AN ZARARLAR, ▌▐TEK▌ DURAKSAMALAR, ▌▐ B▌LG▌LER▌N▌N KAYBI YA DA D▌╨ER PARASAL KAYIPLAR DAH▌L), MICROSOFT BU HASARLARIN OLU▐AB▌LECE╨▌ KONUSUNDA UYARILMI▐ B▌LE OLSA, SORUMLU DE╨▌LD▌R. SONU╟ OLARAK YA DA KAZA SONUCU ORTAYA ╟IKAN HASARLARIN SORUMLULU╨UNUN KABUL ED▌LMEMES▌NE YA DA SINIRLANMASINA BAZI EYALETLER VE HUKUKSAL D▄ZENLEMELER ▌Z▌N VERMED▌╨▌NDEN, YUKARIDAK▌ SINIRLAMA S▌ZE UYGULANMIYOR OLAB▌L▌R.
10. SORUMLULU╨UN SINIRLANDIRILMASI. BU EULA'YA G╓RE, MICROSOFT'UN T▄M SORUMLULU╨U VE S▌Z▌N TEK TAZM▌NATINIZ BE▐ DOLARI GE╟EMEZ (A.B.D. $5.00).
11. ╟E▐▌TL▌
Bu EULA iτin A.B.D. Washington Eyaleti'nin yasal hⁿkⁿmleri geτerlidir.
Bu EULA hakk²nda sorular²n²z varsa ya da Microsoft ile herhangi bir nedenle ili■ki kurmak isterseniz, lⁿtfen ⁿlkenizdeki Microsoft yan kurulu■una ba■vurun ya da a■a≡²daki adrese yaz²n:
Microsoft Sales Information Center/One Microsoft Way/Redmond, WA 98052-6399.
